Buruk

Apa yang Buruk:

Bad adalah kata dari bahasa Inggris dan berarti "jahat" atau "buruk" dalam terjemahan Portugis.

Di Brasil, bagaimanapun, buruk sering digunakan sebagai bahasa gaul, terutama ungkapan "sedang buruk", "Aku na buruk" atau "Aku tidak buruk", yang berarti "berada dalam suasana hati yang buruk" atau "sedang sedih dan sedih". tertekan ".

Dalam hal ini, orang tersebut biasanya "merasa tidak enak" sebagai tanggapan atas perasaan bersalah atau sedih bahwa sesuatu yang buruk telah terjadi padanya.

Contoh: "Dia dalam kondisi buruk sejak dia kembali dari bepergian" atau "Dia menjadi buruk ketika dia kehilangan pekerjaannya" .

Ungkapan lain dari bahasa Inggris yang juga digunakan di Brasil sebagai slang adalah "my bad", yang dapat diterjemahkan sebagai "my kesalahan".

Bad masih menjadi judul album studio ketujuh dalam karier solo penyanyi, penulis lagu dan penari Michael Jackson (1958 - 2009).

Lihat juga arti slang umum lainnya di Brasil.