Mulut ke mulut
Apa itu Bate-boca:
Bate-boca adalah ekspresi populer dari bahasa Portugis yang berarti diskusi yang ditinggikan, "pertukaran kata-kata kasar". Ini adalah kasus regionalisme, karena ini adalah ekspresi populer Brasil.
Contoh: Setelah pertandingan sepak bola, mereka berdua berada di mulut terbesar di bar.
Jamak bate-boca
Karena ini adalah kata majemuk, ada keraguan mengenai bentuk jamaknya. Dalam kasus di mana bagian pertama dari kata tersebut adalah kata kerja (atau kata yang tidak berubah-ubah) dan yang kedua adalah kata benda, hanya bagian kedua dari kata itu jamak. Ini adalah kasus bate-boca, dan jamak dari bate-boca adalah dari mulut ke mulut .
Mulut atau mulut?
Menurut perjanjian ejaan baru, tanda hubung digunakan dalam kata-kata komposit yang tidak memiliki elemen mengikat, yang merupakan kasus yang menggiurkan.