Pada malam hari semua kucing berwarna coklat

Apa arti frasa Di malam hari semua kucing berwarna coklat:

" Di malam hari semua kucing berwarna coklat " adalah ungkapan populer dari bahasa Portugis yang merujuk pada gagasan bahwa semua benda serupa atau sederajat dalam gelap .

Menafsirkan pepatah ini dari sudut pandang literal dan fisik, dipahami bahwa dalam lingkungan yang remang-remang, hal-hal yang sulit dibedakan atau dikenali oleh manusia. Ini karena ketidakmampuan orang untuk melihat dalam kegelapan.

Kegelapan atau iluminasi rendah mampu menyamarkan aspek fisik yang hanya terlihat di jalur cahaya tertentu. Contohnya adalah ketika seseorang mengenakan pakaian yang pudar, dan detail ini tidak diperhatikan ketika berada di tempat gelap.

Menurut penjelasan ilmiah, mata manusia memiliki sel yang bertanggung jawab untuk penglihatan warna, namun, dalam kondisi lingkungan cahaya rendah, sel-sel ini kurang sensitif dibandingkan sel yang membedakan intensitas kecerahan.

Artinya, mata mulai menangkap variasi kecerahan, membuat penglihatan membedakan nuansa hitam dan putih. Jadi, segala sesuatunya tampak keabu-abuan atau cokelat dalam gelap.

Namun, ketika ungkapan populer ini dianalisis secara metaforis, maknanya terkait dengan gagasan bahwa di tengah-tengah kerumunan, kekhasan tidak terlihat.

Pelajari lebih lanjut tentang arti ungkapan populer lainnya.